-
1 spigolare
spigolare v.tr. to glean (anche fig.): spigolare un campo, to glean a field; spigolare fatti, notizie, to glean facts, information.* * *[spigo'lare]verbo transitivo to glean* * *spigolare/spigo'lare/ [1]to glean. -
2 spigolare
spigolarespigolare [spigo'la:re]verbo transitivo1 agricoltura stoppeln, einsammeln2 figurato sammeln, zusammentragenDizionario italiano-tedesco > spigolare
3 spigolare
spigolare v. ( spìgolo) I. tr. 1. ( Agr) glaner. 2. ( fig) ( raccogliere) glaner: spigolare aneddoti glaner des anecdotes. II. intr. (aus. avere) ( Sport) ( nello sci) prendre de la carre.4 spigolare
5 spigolare
6 spigolare
7 SPIGOLARE
v— см. - N4768 spigolare
9 spigolare
10 spigolare vt
11 spigolare
12 -N476
по крупинке собирать сведения.13 spigolatura
spigolatura s.f.* * *[spigola'tura]sostantivo femminile gleanings pl.-e — fig. gleanings, snippets of information
* * *spigolatura/spigola'tura/sostantivo f.gleanings pl.; -e fig. gleanings, snippets of information.14 NOTIZIA
См. также в других словарях:
spigolare — 1spi·go·là·re v.tr. (io spìgolo) 1. CO raccogliere le spighe rimaste sul terreno dopo la mietitura: spigolare il grano; anche ass.: andare a spigolare 2. BU fig., andare raccogliendo qua e là notizie, dati, aneddoti degni di curiosità e interesse … Dizionario italiano
spigolare — {{hw}}{{spigolare}}{{/hw}}v. tr. (io spigolo ) 1 Raccattare le spighe rimaste sul campo dopo la mietitura (spec. assol.): andare a –s. 2 (fig.) Raccogliere cose o fatti minuti, sparsi: spigolare curiosità letterarie … Enciclopedia di italiano
spigolare — v. tr. (fig.) raccogliere qua e là, andare in cerca … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spjclè — spigolare, raccogliere le spighe sfuggite ai mietitori … Dizionario Materano
rispigolare — ri·spi·go·là·re v.tr. BU 1. spigolare o spigolare di nuovo 2. fig., racimolare, raccogliere qua e là: rispigolare notizie, aneddoti {{line}} {{/line}} DATA: 1619. ETIMO: der. di 1spigolare con ri … Dizionario italiano
spigolatura — s.f. [der. di spigolare ]. 1. [lo spigolare: la s. del grano ]. 2. (estens.) [spec. al plur., insieme di cose raccolte qua e là, ricercate minuziosamente: s. di cronaca ; s. erudite, letterarie ] ▶◀ ‖ aneddoto, curiosità, notizia … Enciclopedia Italiana
spigolatura — spi·go·la·tù·ra s.f. 1. CO lo spigolare; raccolta delle spighe rimaste sul campo dopo la mietitura: la spigolatura del grano | insieme di spighe raccolte 2. BU fig., spec. al pl., notizie, dati, aneddoti, curiosità di provenienza eterogenea:… … Dizionario italiano
racimolare — v. tr. [der. di racimolo ] (io racìmolo, ecc.). 1. (agr., non com.) [cogliere i racimoli rimasti sulle viti dopo la vendemmia] ▶◀ raspollare. ‖ (tosc.) ribruscolare, spigolare. 2. (fig.) [trovare a fatica, mettere insieme a stento e sim.: r. un… … Enciclopedia Italiana
raccogliere — A v. tr. 1. cogliere, raccattare, tirar su, prendere, riprendere, ripigliare □ attingere (anche fig.) CONTR. gettare, buttare, scaraventare □ versare 2. rastrellare, collettare, raggranellare, raccattare, racimolare □ (dati) rilevare, registrar … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sci — s. m. inv. NOMENCLATURA sci ● caratteristiche: discesa, schuss, caduta, capitombolo, scivolata, sci di fondo (passo alternato, finlandese, pattinato = skating); marcialonga, staffetta, gran fondo, voltata, cristiania = parallelo, stem cristiania … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Lesen — 1. Besser zweymal gelesen, denn einmahl vnd das best vergessen. – Henisch, 324, 7. 2. Du kannst woll läsen, wat du bist wäsen (gewesen), öäwerst nicht schriben, wat du warst (wirst) bliben. (Strelitz.) – Firmenich, III, 70, 4. 3. Einmal lesen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский